1. 学務・国際戦略部学生支援課トップ
2. 学生寮(Dormitory)
3. 横浜市国際学生会館(Yokohama International Student House)

横浜市国際学生会館　2024年度入居者を募集します
Application for April 2024 move-in at Yokohama City International Student House
※2024年4月入居の情報を掲載しています。2025年4月入居の情報は、2024年12月初旬ごろに掲載します。

* This information is for April 2024 move-in. Information for April 2025 move-in will be posted around the beginning of December, 2024.

※4月以外の入居に関しては、横浜市国際学生会館に直接問い合わせてください。また、推薦書への公印の押印については、所属の学務係または学生支援係にご相談ください。
* Regarding the moving in other than April, ask the Yokohama International Student House directly. If you need an official seal on the recommendation form, contact your academic affairs section or the Student Support Section at any time.

横浜市国際学生会館の入居募集案内【学内締切：2024年1月12日(金)17時迄】
Information on application for residence in Yokohama International Student House [Application due date at YNU: 17:00, Friday, January 12, 2024]

申請資格 Eligible Applicants

（※入居許可者は、2月または3月の入居説明会に必ず出席してください。欠席の場合は補欠入居者となります。）

・2024年4月時点、横浜国立大学に在籍し、「留学」の在留資格を有する者。
・家族の範囲は、「家族滞在」または「留学」の在留資格を有する配偶者と子ども。

＜資格のない人＞聴講生、研究生

(*You will be required to attend a new residents' orientation held in February or March 2024, once you are accepted for residence. You will be placed on a waiting list if you are absent from the orientation.)

- You must be enrolled at YNU as of April 2024 and have the status of residence of "Student."
- Family members who can accompany you must be your spouse and child(ren) having the status of residence of "Dependent" or "Student."

<Students not eligible to apply> Auditing students and research students

書類配布場所 Distribution of documents

学生支援課学生支援係（学生センター２Ｆ）　または当ウェブサイトからダウンロード（12/5～1/25のみダウンロード可能）

Documents can be obtained at the Student Support Section (YNU Student Center 2F) or downloaded from this website (between December 5, 2023 and January 25, 2024 only).

・募集要項.pdf （application guide(YISH).pdf）
・申込用紙.pdf （application forms(YISH).pdf）

提出期間 Application period

2023年12月5日（火）～2024年1月12日（金）午後5時締切
※週末、祝日、冬季休業（2023年12月28日～2024年1月3日）は除く

December 5, 2023(Tue) - January 12, 2024(Fri) closing at 17:00
*Except weekneds, holidays and winter break(12/28 - 1/3)

申請場所 Where to submit

学生支援係窓口（YNU学生センター2階）
※現在横浜国立大学に在籍している学生は、直接横浜市国際学生会館に申請せず、必ず学生支援課に提出してください。(1/12まで）
※締切を過ぎた方は各自で横浜市国際学生会館に提出することが可能です。推薦書には大学の公印が必要です。所属の学務係・学府係で学部長・学府長印を押印、返却後1/27(土)までに横浜市国際学生会館へ提出してください。学生支援係でも公印押印は可能ですが数日かかります。ご了承ください。不明な点は学生支援係にご相談ください。

YNU Student Support Section Office, Student Center 2F
*If you are currently enrolled at YNU, please make sure to submit your application to the Student Support Section (by Friday, January 12, 2024), and do not submit it directly to the Yokohama International Student House.
*If you fail to submit your application by the above due date, you can submit the application by yourself by January 27 at YISH.

<NOTE>Recommendation form is completed with an official stamp from YNU. Please ask your academic affairs section or for the official stamp and submit the set of application documents to YISH by January 27, 2024. If you ask Student Support Division for the official seal, be advised that it takes while to have it done. Should you have any quesiton, feel free to ask Student Support Division.